17.5.2019
Noch einmal gründlich in den ländlichen Raum: Kohren-Sahlis umgeben von saftig grünen und duftend gelben Feldern. Hier besuchen wir den Kirchlichen Fernunterricht und schauen uns an, wie es läuft. Jan Quenstedt unterrichtet eine Einheit über Passions- und Ostergeschichten. Die Gäste sind vom Stil und von den Möglichkeiten des Unterrichts sehr angetan. Sie erfahren auch noch etwas zum Aufbau und Ablauf des KFU.
Wir genießen das sonnigere Wetter und die wärmeren Temperaturen. Am Abend trifft Emanuel Fihavango als Übersetzer ein.
Freitag, 17. Mai 2019
Donnerstag, 16. Mai 2019
In Seinem Garten
16.5.2019
Bevor wir gemeinsam die Landesgartenschau besuchten, bekamen wir im Gemeindehaus Mittagessen und von Pfr. Hänel eine engagierte Einführung in die Beteiligung der Frankenberger Christen an den Paradiesgärten im Mühlbachtal.
Das Wetter war an diesem Tag eine Herausforderung: kalt und leichter Regen. Die Anzahl der Besucher bei unserer Andacht war daher auch überschaubar. Aber wer kann das vorher wissen.
Teil unserer Andacht war neben Liedern auf deutsch und Kisuaheli auch ein Interview mit dem Evangelisten Solomon und der Bedeutung seines "Gartens" (shamba) für sein Leben.
Es war ein "Fake Interview", wie wir es nannten. Wir haben uns vorher unterhalten und dann habe ich ihn auf deutsch gefragt, er hat auf Kisuaheli geantwortet und ich sagte seine Antwort auf deutsch.
Als Evangelist arbeitet er jeden Tag 8 Stunden in der Gemeinde: Gottesdienste in allen Kirchen, Seelsorge, Verwaltung und selbst Bauprojekte gehören zu seinen Aufgaben. Ein Tag in der Woche ist frei.
Als Massai besitzt er auch Kühe, Solomon hat vier Kühe.
Und auch ein Shamba, eigentlich zwei shambas, das sind eigentlich richtige Felder. Sie sind gepachtet. Einen Garten gibt es auch rund um das Haus, wo Blumen wachsen: Hibiskus und Rosen und andere.
Die Shambas dienen dem Einkommen der Familie. Auf dem größeren hat Solomon jemanden zur Hilfe angestellt. Dort werden Mais und Bohnen angebaut.
Das kleinere wird von der Familie bewirtschaftet: neben Mais und Bohnen wachsen dort auch Bananen und Gemüse.
Die Arbeit fällt besonders kurz vor der Regenzeit an, wenn die Felder vorbereitet werden. Dann arbeitet die ganze Familie mit. Und bei der Ernte, nach der Regenzeit, am Beginn der Trockenzeit. Dann kann es auch Urlaub von der Gemeinde geben, damit die Ernte eingebracht wird.
Das Geerntete dient zu etwa einem Viertel als Essen für die Familie, drei Viertel werden auf dem Markt verkauft, damit die Familie Einkommen hat.
Bevor wir gemeinsam die Landesgartenschau besuchten, bekamen wir im Gemeindehaus Mittagessen und von Pfr. Hänel eine engagierte Einführung in die Beteiligung der Frankenberger Christen an den Paradiesgärten im Mühlbachtal.
Das Wetter war an diesem Tag eine Herausforderung: kalt und leichter Regen. Die Anzahl der Besucher bei unserer Andacht war daher auch überschaubar. Aber wer kann das vorher wissen.
Teil unserer Andacht war neben Liedern auf deutsch und Kisuaheli auch ein Interview mit dem Evangelisten Solomon und der Bedeutung seines "Gartens" (shamba) für sein Leben.
Es war ein "Fake Interview", wie wir es nannten. Wir haben uns vorher unterhalten und dann habe ich ihn auf deutsch gefragt, er hat auf Kisuaheli geantwortet und ich sagte seine Antwort auf deutsch.
Als Evangelist arbeitet er jeden Tag 8 Stunden in der Gemeinde: Gottesdienste in allen Kirchen, Seelsorge, Verwaltung und selbst Bauprojekte gehören zu seinen Aufgaben. Ein Tag in der Woche ist frei.
Als Massai besitzt er auch Kühe, Solomon hat vier Kühe.
Und auch ein Shamba, eigentlich zwei shambas, das sind eigentlich richtige Felder. Sie sind gepachtet. Einen Garten gibt es auch rund um das Haus, wo Blumen wachsen: Hibiskus und Rosen und andere.
Die Shambas dienen dem Einkommen der Familie. Auf dem größeren hat Solomon jemanden zur Hilfe angestellt. Dort werden Mais und Bohnen angebaut.
Das kleinere wird von der Familie bewirtschaftet: neben Mais und Bohnen wachsen dort auch Bananen und Gemüse.
Die Arbeit fällt besonders kurz vor der Regenzeit an, wenn die Felder vorbereitet werden. Dann arbeitet die ganze Familie mit. Und bei der Ernte, nach der Regenzeit, am Beginn der Trockenzeit. Dann kann es auch Urlaub von der Gemeinde geben, damit die Ernte eingebracht wird.
Das Geerntete dient zu etwa einem Viertel als Essen für die Familie, drei Viertel werden auf dem Markt verkauft, damit die Familie Einkommen hat.
Kinder erzählen biblische Geschichten weiter
16.5.2019
Frankenberg hielt heute als erstes einen Rundgang durch die Ev. Grundschule St. Katharina bereit. Die tansanischen Gäste wurden sehr herzlich willkommen geheißen und von den Kindern mit interessierten Fragen in Anspruch genommen: Was gibt es bei Euch zu essen? Welche Sprachen sprecht ihr in eurem Land?
Es gab auch eine Begegnung im Religionsunterricht und die Kinder erzählten, dass sie die Geschichte im Reli lieben und zu Hause erzählen. Und manchmal wird das Interesse der Eltern an diesen Geschichten von den Kindern geweckt. Davon sind Evangelisten natürlich begeistert.
Frankenberg hielt heute als erstes einen Rundgang durch die Ev. Grundschule St. Katharina bereit. Die tansanischen Gäste wurden sehr herzlich willkommen geheißen und von den Kindern mit interessierten Fragen in Anspruch genommen: Was gibt es bei Euch zu essen? Welche Sprachen sprecht ihr in eurem Land?
Es gab auch eine Begegnung im Religionsunterricht und die Kinder erzählten, dass sie die Geschichte im Reli lieben und zu Hause erzählen. Und manchmal wird das Interesse der Eltern an diesen Geschichten von den Kindern geweckt. Davon sind Evangelisten natürlich begeistert.
Ausflug in den Leipziger Südraum
15.5.2019
"Prof. Dr. Andreas Berkner ist der kompetenteste Ansprechpartner in Fragen der Regionalplanung in Leipzig und Westsachsen." So stellte uns Dr. Michael Feist den Leiter der Regionalen Planungsstelle vor. Wir bekamen eine konzentrierte Einführung in die Arbeit der Planungsstelle und die Herausforderung einer Regionalplanung, die unter Einbeziehung aller Beteiligten und aller Interessen zu einer möglichst guten Lösung führt, auch im Blick auf den weiteren Umgang mit dem Abbau und der Energiegewinnung durch Braunkohle. Außerdem begleiteten uns Thomas Tschetschorke und Heinz Kolb und standen als Gesprächspartner zur Verfügung. Insgesamt bestand unsere Gruppe aus 21 Personen.
Unsere Exkursion führte uns über vier Stationen zur Halde Trages bei Mölbis, zum Tagebau Schleenhain, zum Kap Zwenkau und zum Markkleeberger See. Wir sahen vom Aussichtsturm auf der Halde mitteldeutsche Landschaft ohne Tagebau, wir sahen den Tagebau und die renaturierten und "verwandelten" Flächen und Seen im "Leipziger Neuseeland".
Das war eine intensive und bewegende Exkursion - die Eisheiligen haben sich von ihrer starken Seite gezeigt, es war ziemlich kalt.
"Prof. Dr. Andreas Berkner ist der kompetenteste Ansprechpartner in Fragen der Regionalplanung in Leipzig und Westsachsen." So stellte uns Dr. Michael Feist den Leiter der Regionalen Planungsstelle vor. Wir bekamen eine konzentrierte Einführung in die Arbeit der Planungsstelle und die Herausforderung einer Regionalplanung, die unter Einbeziehung aller Beteiligten und aller Interessen zu einer möglichst guten Lösung führt, auch im Blick auf den weiteren Umgang mit dem Abbau und der Energiegewinnung durch Braunkohle. Außerdem begleiteten uns Thomas Tschetschorke und Heinz Kolb und standen als Gesprächspartner zur Verfügung. Insgesamt bestand unsere Gruppe aus 21 Personen.
Unsere Exkursion führte uns über vier Stationen zur Halde Trages bei Mölbis, zum Tagebau Schleenhain, zum Kap Zwenkau und zum Markkleeberger See. Wir sahen vom Aussichtsturm auf der Halde mitteldeutsche Landschaft ohne Tagebau, wir sahen den Tagebau und die renaturierten und "verwandelten" Flächen und Seen im "Leipziger Neuseeland".
Das war eine intensive und bewegende Exkursion - die Eisheiligen haben sich von ihrer starken Seite gezeigt, es war ziemlich kalt.
Besuch in den Weißiger Werkstätten
13.5.2019
Ein Arbeitsessen im Lloyds - was für ein Privileg. Wir trafen dort auf Thomas Schuster und Lunya, einen Süd-Nord-Freiwilligen aus Tansania. Das Lloyds ist ein Restaurant in der Dresdner Neustadt, in dem Menschen mit und ohne Behinderung zusammenarbeiten - und zwar ohne "Hinweisschild", sondern so, als müsste es so sein. Das ist unbedingt eine Empfehlung!
Thomas Schuster erklärte, was es aus seiner Sicht heißt, dass jeder Mensch arbeiten kann, auch Menschen mit schweren Behinderungen. Und er warb für diese Sicht der Dinge auch im Blick auf die Situation in Tansania, die er selbst sehr gut kennt.
Lunya gab uns eine sehr kompetente und informative Führung durch die Weißiger Werkstätten in Dresden Pieschen. Reichlich einen Monat lebt und arbeitet er jetzt in Deutschland und wir hatten den Eindruck, dass er sehr gut angekommen ist und einen guten Platz für das Jahr gefunden hat.
Ein Arbeitsessen im Lloyds - was für ein Privileg. Wir trafen dort auf Thomas Schuster und Lunya, einen Süd-Nord-Freiwilligen aus Tansania. Das Lloyds ist ein Restaurant in der Dresdner Neustadt, in dem Menschen mit und ohne Behinderung zusammenarbeiten - und zwar ohne "Hinweisschild", sondern so, als müsste es so sein. Das ist unbedingt eine Empfehlung!
Thomas Schuster erklärte, was es aus seiner Sicht heißt, dass jeder Mensch arbeiten kann, auch Menschen mit schweren Behinderungen. Und er warb für diese Sicht der Dinge auch im Blick auf die Situation in Tansania, die er selbst sehr gut kennt.
Lunya gab uns eine sehr kompetente und informative Führung durch die Weißiger Werkstätten in Dresden Pieschen. Reichlich einen Monat lebt und arbeitet er jetzt in Deutschland und wir hatten den Eindruck, dass er sehr gut angekommen ist und einen guten Platz für das Jahr gefunden hat.
Stadtrundgang in Dresden
13.5.2019
Am Montag vormittag wurden wir auf eine wunderbar herzliche und kompetente Weise durch Dresden geführt. Sophia Horsch, eine Ingenieurin für Elektrotechnik und ehemalige Freiwillige in Tansania für die Mennonitische Kirche führte uns vom Fürstenzug über die Frauenkirche und den Zwinger zu Semperoper und Kathedrale. Es war eine wunderbare und inspirierende Begegnung.
Am Montag vormittag wurden wir auf eine wunderbar herzliche und kompetente Weise durch Dresden geführt. Sophia Horsch, eine Ingenieurin für Elektrotechnik und ehemalige Freiwillige in Tansania für die Mennonitische Kirche führte uns vom Fürstenzug über die Frauenkirche und den Zwinger zu Semperoper und Kathedrale. Es war eine wunderbare und inspirierende Begegnung.
Montag, 13. Mai 2019
Abonnieren
Posts (Atom)




